        |
| 「うたたね」は、うとうとと心地よく 居眠りしてしまうような 心からくつろげる安心感や、 ゆったりと流れるスピード感、 私たちのブランド名には、 そんな意味が込められています。 １９９９年、大阪市内の古い建物に 事務所と工房、 小さなショールームを構えました。 「手を動かし 手で考える」をモットーに、 スタッフ全員でデザインし、 製作し、販売する毎日。 木を使って、 自分たちが好きなものをつくり、 良いと思うデザインを続けています。 うたたねの商品は、流行やトレンドを 追いかけません。 人が本来持っている、バランス感覚や 美しさを感じる力を引き出すことが できるような造形に こだわったモノをデザインしています。 時には、思わず触れたくなる 温もりのあるカタチを 時には、ピリッとスパイス効いた シャープなラインを 一つ一つに思いを込めて 作り出しています。 |
Our brand, "Utatane", means the relaxation which tempts you to fall into a doze and the comfortable time which makes you forget about time. and a small show room in the very old building in Osaka city. Our motto is "Feel Wood by Hands". Every day all of us design, produce, and sell. Using wood, we keep producing what we like, that is, Utatane design. We don't follow the trend but seek the design which can bring out the sense of balance and the power of feeling beauty human beings have by nature. Sometimes we produce the shape with the warmth makes you want to touch. Sometimes the detailed sharp line Sometimes the idea and function with humor make you smile One by one with all our heart |
 |
うたたね代表 山極 博史 Yamagiwa Hirofumi 家具メーカーにて商品開発を行い、その後長野県松本にて製作技術を学ぶ。 １９９９年よりうたたねの活動開始。 遊び心を大切に暮らしの中で長く使えるモノを生み出しています。 デザインから製作、販売と一貫して携わっています。 オーダー等もその過程を大切に、喜んでいただけることを第一に取り組んでいます。 ワークショップやショップや公共でのデザイン提案等 木に関わるコトに携わっています。 |
 |
スタッフ インテリアコーディネーター 福祉住環境コーディネーター 杉島 郁子 Sugisima Fumiko 雑貨ショップ、家具工房勤務を経て、 現在うたたねショップでお客様のご相談を受けたり、アドバイスやプランを製作 女性の目線で細かなご相談にも対応いたします。 福祉に関する資格も取っており、バリアフリーなどにもベストなご提案ができます。 家具製作にも携わります。 |
| Copyright (c) utatane. All Rights Reserved. |